 |
Nikolaus und der Kampf der Diana
Um Myra glaubten viele Menschen an alte Götter. Davon wissend, lässt Nikolaus einen an Diana geweihten Baum abschlagen. Daraufhin will die Göttin sich rächen. In Gestalt einer frommen Frau übergibt sie Pilgern, die mit dem Schiff, nach Myra wollen, ein gefährliches Öl. Sie sollen damit die Wände der Kirche bestreichen. Sie wissen aber nicht, dass dieses Öl auf Wasser und Steinen brennt.
Auf See kreuzt ein kleines Boot mit Nikolaus ihren Weg. Er warnt sie und rät, das Öl ins Meer zu gießen. Sie folgen seinem Rat und plötzlich brennt die Seeoberfläche. In Myra angekommen, treffen sie dort den Nikolaus wieder und erkennen ihn als ihren Retter.
|
Nicholas and the three golden balls
Near Myra many people still believe in ancient gods. Nicholas who knowing it, orders the cut of a tree sacred to godess Artemis. She gets angry and wants revenge. Disguised as a pious woman, she gives pilgrims n a boat on the way to Myra, a dangerous oil. They must spread with it the church walls. They don't know htat this oil burns on water and stones.
On the sea they cross a man in a small boat. He warns and advise them to pour it in the sea. They obbey and as they do, the sea surface beginns to burn. Arriving in Myra they meet Nicholas and recognise on him their savior.
|
13,0 x 13,0 cm
3 Platten/plates |
|
|